ネイティブアマミアンライフ♪( ´▽｀)

今、福岡から妹１と
鹿児島から妹２が
帰って来てます

妹２は、高校卒業して、親もと離れて１年目!


カルチャーショックっちか、シマ人なら誰でもぶつかる言葉の壁にあたってるらしい

妹も、

『〜しまい』『〜ちば』『汗シュッシュ』

が通じらんくて、みんなに教えてる←っち話

『汗シュッシュ』の説明がひどすぎる!

汗めっちゃかいて汚い

っち教えたんだってww


めっちゃ汗かいてる

っち説明だけでよくない


まぁでも確かに、使い方として、

『汗シュッシュだから着替えよう』

とか

『汗シュッシュだからさわらんで』

っち使うからね